2011年9月8日木曜日

点滴チューブ

晴れ

夏作のトマトの潅水は一番安い潅水チューブを使った。その場合どうなるか・・・。 ポンプに近いところに多く水が出て、遠くのほうは少ししか出ない。これでは均一に作物を育てることはできない。 秋作では、点滴チューブ、を使いその点を改善することにした。

2011年9月7日水曜日

Farmers are busy

Fine

Master has been a farmer for 21 years. During these 21 years, the troubles attacked him time after time in different forms.
Sometimes, bacteria or bugs or wild animals attacked his crops.
Sometimes, a like swindler aims at the budget of his agriculture conference.
Sometimes, a disturb peace and order of agriculture village from inside and outside.

That is why farmers are busy.

2011年9月6日火曜日

福島の本まで危ない

晴れ

ネットで本を買った。数日後に本が届いた。
発送地が福島市だったので気になって放射線量をガイガーカウンターで計ってみた。

国際基準で安全とされている年間被曝量は 1mSv/y
これを時間当たりの被曝量に換算すると 0.11μSv/h
となる。

本の表面は 0.44μSv/h
封筒の内側は 0.42μSv/h (写真は封筒の内側)

驚いた。
丹波市内どころか、愛知県までこのガイガーカウンターを持っていっていろんな条件で計ってみたが、0.2μSv/hを超える事がなかったのに、福島から届いた本から 0.44μSv/h が計測された。

福島から来るものは農産物どころか本まで危ない。
福島の人に悪気は無いが、世間が隠そうとしていたり、忘れようとしていたり、タブー視したり、自重しようとしている、悲しくて危険な事実は確実に、いろんな経路で広がっている。

これが現実です。
皆さん気をつけてください。

2011年9月5日月曜日

Tyhoon has gone

Fine

Typhoon has gone. The air is shiny. AT my farm, a few branches of green pepper were broken. That is all I got damaged. Some farmers got more and others got nothing.

At masters chicken house, 80 chicks were moved in.

2011年9月4日日曜日

台風通過

台風通過

特に取り立てて被害は無かった。万願寺トウガラシの枝が数本折れていたくらいだ。お陰でたっぷり休むことができた。

次に動こう。
・ スミサンスイをハウスの畝に設置
・ その上に黒マルチ
・ 支柱につけるクリップを手に入れる
・ ロケットストーブを試作する
・ 保温の為のプチプチを手に入れる
・ ローリータンクを前山から移動させる
・ 井戸から水が引けるようチューブを配置する

2011年9月3日土曜日

Rest

Rain

Typhoon 12th let it rain, and move itself slowly, still staying at Shikoku island.

Looking at myself, I think I am tired physically. I like to have a rest today whole day on the pretext of typhoon.

2011年9月2日金曜日

台風12号



台風12号はゆっくりと北上してくる。ルートは確実に四国を縦断し岡山から鳥取を北上するコースになりそうだ。時速15kmというからかなり遅い。
被害が心配されるのは万願寺トウガラシと茄子だが、つい最近誘引しているのでもうできることはない。せいぜい実を取って枝を軽くしておくくらいだ。

2011年9月1日木曜日

平均点

晴れ

自分は平均点だと思う。子供の頃からずっとそうだった。何ができるわけではないが何ができないわけでもない。勉強もそこそこだが卒業した大学で人が感心するほどでもない。男前でもないが取り立てて不細工でもない。至って中肉中背。長年引き続けているギターも25年やってる割にはうまくないがセッションはできる。みんなが絶賛するようないい奴ではないがそんなに嫌な奴でもない。知識人というわけではないが世間知らずでもない。義理堅いほうではないが親友はいる。

海が大時化で荒れていても自分は港にいて安穏としている。

2011年8月31日水曜日

Hassaku(八朔)

Fine

Village invited me to the ceremony, called Hassaku(八朔). 朔 means the 1st day, so that 八朔 means 1st of August. According to the Luna calendar, 31 Aug of solar calendar is 1st Aug.
At this day, people pray for safety rice harvest.
What people do today is having a party at shrine.

It is fun to drink with villager. It is like a trip abroad in Asian country side.

2011年8月30日火曜日

Solar heat sterilization

Fine

Finally I have finished setting up solar heat sterilization in the green house.
I could have done earlier, but, more I learn more I wanted to add new materials. As far as I learn the phototrophic bacteria is a solution to avoid the illness and continuous cropping.

After fertilizing, soil is covered by the clear plastic film. I found the machine which put the plastic film properly called multier is seriousely nesesarry.

2011年8月29日月曜日

秋の水確保

晴れ

暑さが戻ってきた。締め切っているハウスの温度はどれくらい上がっているのだろうか。とにかくの雑草が熱で次々に枯れていく。面白い。

夏の間中上の田んぼから落ちてきていた水は稲刈りが近づいているので用水路の水が止まっていて枯れてきた。こうなるとそれをあてにしていたキュウリはもうだめなようだ。まんがんじトウガラシは白絹病で悩まなくてよくなるんじゃないだろうか。
そうなると秋の水確保を始めないと。
近くの井戸を使っていいと言われているのでそこから取ることになる。

2011年8月28日日曜日

Phosphoric acid

Fine

Fertiliser dealer whom I met recently told me that Tomato needs 30kg of nitrogen and 45kg of phosphoric acid for 1000 square meters.These numbers are quite different from what I have believed.
Especially, regarding to phosphoric acid, almost nobody had told me anything. According to him, phosphoric acid is necesarry for primaly and secondaly metabolism. Primaly metabolism makes tomato tree and secondaly metabolism makes sugar content.
As fas as I know phosphoric acid is left in the soil and farmers do not know how to deal with it. As to say, phosphoric acid is a nuisance.
Phosphoric acid is taken by the very healthy new tip of roots. And the very healthy tip can be created in the soil which does not cantain organic acid which is created from the organic matters like left roots which is not ripen into full maturity.

Now it is necassary to add microorganics to break down organic mattes in the soil for increasing sugar contents of tomatoes.

2011年8月27日土曜日

微生物

晴れ

有機農業の定義は 有機農業推進法 でこうなってる。
・ 農薬、化学肥料を使わない。
・ 遺伝子組み換え技術を使わない。
・ 環境負荷を低減する

一番大事なのは農薬を使わないこと。何故なら農薬を使うと土の中の生物が死んでしまうから。死んだ土からは生命力が低い野菜ができる。でもきれいだが。

有機農業は農薬を使わないので生物が生きている。食物連鎖が土の中にあるということだ。一番最下層にいるのが微生物。バクテリアだ。この微生物に自分に代わって大いに仕事をしてもらおうと言うのが有機農業だといってもいい。

2011年8月26日金曜日

Specify myself

Rain

Specify myself.
This is what I found through these 16 months experience. I often see the self introduction of new farmers like "I have been making good soil with organic fertilisers, and growing 50 kinds of seasonal vegetables. I like to offer my vegetable box in 2000 yen. For restaurant owner, I like to be ordered what you like..." I see this kind of description 1000 times. I think they won't have nothing.

I, myself, like to be tomato farmer who harvests through the year. I run my farm according to JAS organic low. I use wood not oil to heat up the green house in winter time. And I like to produce tomato ketchup and tomato juices. And I employee the workers.

2011年8月25日木曜日

男にとって大事な事



男にとって一番大事なものは何か。ヤッターと思えることは何か。

何億の仕事を成し遂げることでなく、いい女を抱くことでもない。
自分より大きい奴を一発で倒した瞬間じゃないだろうか。

倒すかどうかは別にして、刀を抜くべき時に抜ける奴が男なんだと思う。

ビジネスマンとしては大間違いだが、男としては一流だと思う。

2011年8月24日水曜日

You are the universe

Fine

I have believed in the luck.
I like a song of Brand new heavies "You are the universe"

You are the Universe
And there ain't nothin' you can't be
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you, and I believe in me.

2011年8月23日火曜日

Gut guitar

Fine

I bought a gut guitar.
In these days, I have faced a limit of the rock. I mean whatever I hear they sound similar. Somebody copies somebody and adopt the situation. No need to say, this is the way of evolution, as known.
But I am sick of it, because I need a stimulation.

As written before, I am listening to classical guitar. In this category, the music is well known, but the technique is so fresh to me.
That is way I bought a gut guitar.

2011年8月22日月曜日

四面楚歌

晴れ

四面楚歌。
なんでこうなったんやろ。
心に思うも口に出すも同じこと・・・いやちゃうなぁ。そういう状況やない。
マスコミを敵に回したような状況に近い。

ストーリーはいくらでも捏造することができるからたちが悪い。

2011年8月21日日曜日

Get started

Rain

Hummer knife rotor makes old tomato trees into the pieces. And it helps tomatoes to going back to soil. After this process, I put the base fertiliser. And turning the soil over and makes furrows by the tractor.

I like to put the clear plastic film on furrows to sterilize by solar heat.

2011年8月20日土曜日

ロケットストーブ

晴れ

寒い。急激に涼しくなったのでそう感じる。妻はお腹が痛いとまで言う。
お陰でキュウリの収穫量が一気に減った。
一方まんがんじトウガラシは日焼け果が減ってよくなってきた。後は上の田んぼが水を絶ってこっちに落ちてこなくなれば白絹病も減るだろう。そうなれば樹が大きくなって収量も上がるんだけど。

夜に思いついた。この冬のハウスの暖房はロケットストーブを自作して使うことにする。
これはかなり前に研修生同期の三宅君に教えてもらったんだけど、なかなか勉強せずにいた。色々調べてみるとなかなか良い。近々試作してみようと思う。

2011年8月19日金曜日

Rest

Fine

Local agriculture meeting invited Dr.K to study. Farmers including my master are taking this method. I am too.
But I was absent the study meeting, as too tired.

Fuck me, give me a rest.

I had a BBQ at home with wife.

2011年8月18日木曜日

元上司

晴れ

元上司Yさんに会いに和歌山県紀ノ川市に向かう。
元上司を表す言葉はたくさんある。識者、勉強家、良きリーダー、ムードメーカー、腕利き商社マン・・・。
日本の某巨大商社の執行役員をされ永年理事に着かれている。今は退職され自分で会社をされている。退職される直前数年間僕はこの人に色々仕込んでもらった。自分の中で一番大きく変わったのは仕事に自信が持てるようになったことだ。今まで頭の中でバラバラに配置されていた情報が一斉に整理整頓され、個性ある商社マンとして自分の世界を人に話して聞かせることができるようになった。
実際それが高じて農業を目指す訳だが。

色々ネタを用意していてくれた。
活水器・トマト農家見学。
これらをたたき台に話を聞いている。この人の話は聞くに限る。そしてできるだけ言われたとおり行動する。自分では全く理解できないこともあるけれど、そうしている内に自分では到底たどり着けないだろう所にたどり着くことができる。
今日もそうだった。やっぱり超スーパー腕利き商社マンだった。

仕事の8割以上は情報収集に尽きる。

2011年8月17日水曜日

Need to be harmonised

Fine

Everyone has his or her own point of view. And it makes the life face to the particular direction. Between well going marriage or friend ship these direction or point of views synchronise or harmonise each other and something new which no one expected.
The factors which fill the point of view, as far as I recognise, can be "love", "money" and "philosophy".
I wish I could share this kind of feeling.

2011年8月16日火曜日

ハウス片付け

晴れ

ハウスのトマトの片付けを始めた。
仕込んだ時の反対の作業をするわけだ。結構手間がかかる。

解体の順序は
・ 遮光ネットを外す
・ 潅水チューブを取り除く
・ 樹と吊り下げている紐を分離する
・ 吊り下げ横紐を取り除く
・ 吊り下げ縦紐を取り除く
・ 回転軸をばらす
・ 支柱をばらす

その後は太陽熱消毒に入るのだが
・ 土壌分析する
・ ハンマーナイフで樹を粉砕する
・ 施肥する
・ 畝を立てる
・ ビニールをかける
・ 2週間放置する

大変そうだ

2011年8月15日月曜日

War is over

Fine

Even Obon, farmer does not take any day off. We are working according to the nature.
And it is the anniversary of the end of the war. 15th Aug 1945 Japan signed the Potsdam Declaration and accepted unconditioned surrender. It has been 66 years.
My grand farther was Second Lieutenant. He came back from war alive, and passed away on 9th Jan 1989, 2days after Showa emperor passed away.

2011年8月14日日曜日

梶原夏祭 2011

晴れ

集落(梶原)の夏祭りがある。
ここには自作の梶原音頭というのがあって、作詞、作曲、演奏、振付のすべてが自主制作だ。他の集落に聞いてみるとそんなモノは無いらしい。ここは特別でみんな自分の住んでい集落が大好きなようだ。

祭りの会場は村の公園で、そこには櫓が立っている。その周りにビール・おでん・焼き鳥の店があり、みんなから集めた不用品がバザーとして出品されている。
ありがたいことに村人にテーブルに加えてもらえたので楽しく過ごすことができた。

2011年8月13日土曜日

Summer Sonic 2011 Osaka

Fine

My best friend and I go Summer Sonic in Osaka.
This is not exaggeration to say I could keep working because of this event. Summer Sonic is the huge rock event and invites about 30 rock bands from overseas, including RHCP.

Meeting Take in Osaka and we drive to the place.
Fuck, there is many people, and died of crazy heat.

We saw X-Japan. We did X jump. Honestly X-Japan was really good band much more than my expectation. But The red hot chilli peppers was easily above these good band. They are in the different dimension. New guitar Josh looked in a good mix. He played old songs
for our expectation and showed his colour in the new songs.

2011年8月12日金曜日

液肥レポート報告

晴れ

昨年9月からA社のバイオ液肥の試用をさせてもらっている。11月から3月までは試験区・対象区を設けて液肥の窒素肥料としての有効性試験をした。そのレポートを5月に提出したのだが、それだけでは分からないだろうと思い、A社の担当者に説明をしに行く。
師匠が一緒に来てくれるというので言葉に甘え同行してもらう。師匠の提案でA社付近にある風力発電所も見てみようと言うのだ。

レポート発表に集合した人数は予想を大きく下回り、残念なことにA社の会長はお見えではなかった。いま一番会いたい人なのに・・・。会長にエネルギー問題についての意見を聞きたかった。

風力発電所への道が崩れて行けないそうなので、丹後半島一周のドライブに出た。久しぶりに海を見た。

2011年8月11日木曜日

Magazine brings me to Tokyo

Fine

Fortunately, we got a interviewer today too. A group of measure magazine come to our farm.

The group includes its president. But he works as camera man, and never does look important.
I guess this magazine has been kept created by his own since and effort. At the first sight.
He is one of parson who makes me excited.

This company starts bringing harvest from Tamba to Tokyo.
This is really good idea, as it is unbelievable but there is no vegetables from west Japan in Tokyo market. Don't you think the authority controls this matter too?

2011年8月10日水曜日

How to garbage

Fine

Since we moved here, we follow the rule of dispose dairy garbage.
There is one day a month for collecting metal, PET bottle, glass bottle.
We put them in a certain box and bring to the village garbage station in the morning, and collect the box in the evening.
Almost of villager follow the rules. They still take care of the relationship among neighbours.

2011年8月9日火曜日

育苗土

晴れ

数日前トマトを鉢上げした。播種から2週間後に鉢上げできるとはこの季節の育苗はやりやすい。冬には4週間かかった。
今回は土を2種類用意した。
一つ目は山土・バーク・モミガラをベースにしたもの。もう一つはピートモス・パーライトをベースにしたもの。
違いが出るのか出ないのか観察を続けたい。

2011年8月8日月曜日

Got interviewed

Fine

We got a guest today.
A president of direct shop located in Kita-ward, Kobe, visits us with a chef of a so famous hotel.
In these days I got interviewed.

A hotel in Kobe organises a fes which serves foods cooked from Hyogo local food. Hyogo prefecture has 4 countries according to old map. They are Tajima, Tamba, Settsu and Awaji. We are located in Tamba. It introduces these 4 countries week by week.
In Tamba 3 framers included me were interviewed.

2011年8月7日日曜日

Madonna

晴れ

出荷を済ませて大阪に向かう。
大阪での用事を済ませた後、いつものCDショップに入る。目的は村治佳織のCDを手に入れるためだ。
僕はギターが好きでロックが好きだ。でも最近何を聞いても感動が薄くなってきた。自分を含めて誰かが誰かのコピーで何を聞いても同じようにしか聞こえないと言う悲しい状態になっていた。畑仕事の最中に落語を聞きまじめたのもそういう訳だ。
そこに現れたのが村治佳織だ。国内外のレーベルから10数枚のCDを出している。
クラシックギターの技術が高い彼女のプレーはジミヘン並に何をどうやって弾いているのか分からない。どう聞いたってギター1本で弾いたようには聞こえないところが多い。
彼女のお陰で当分飽きないと思う。僕もトレモロ奏法を練習することにした。
9月のコンサートのチケットを買った。
http://www.officemuraji.com/

2011年8月6日土曜日

Ilness

Fine

I have worked for tomato, cucumber and long green pepper since winter. It was the first experience for us to bring up something together.
And now they are giving us back their harvests.
Some of them died by illness. Whatever I do to fix it, a part of them keep dyeing. On the other hand, some grows very much, and give us harvests more than our expectation.

2011年8月5日金曜日

正直爺さん

晴れ

正直爺さんと意地悪爺さんは実在する。

この地域は言わずもがな高齢者が多いのでご近所付き合いをさせてもらってるとどうしても相手は爺さん婆さんになる。昔話で見たとおりの顔つきの正直爺さん、意地悪爺さんがいるから面白い。陽と陰というか・・・。
正直爺さんはトマトを買ってくれたり、話が面白かったり、笑顔が素敵だったりで建設的なんだけど、意地悪爺さんは水利の事で注文をつけてきたり、トマトをタダで手に入れようとしたり(アゲルケドヤ)、挨拶を一切しなかったり、口がだらしなく開いていたり、車を邪魔な所に止めたり関わると面倒臭いことが多い。

爺さんになるということは濃度が増すということだ。

2011年8月4日木曜日

House owner

Fine

My house owner is really sad parson.
The other day, he got visited by the water supply company and asked to pay, as he has not paid since last Aug. According to the agreement, I pay for water to him and he pays to water company. He has pressed me to pay for it sometimes with unreasonable logic.
Now I know he has not paid for a year.

2011年8月3日水曜日

絶好調だが・・・

晴れ

気のせいか白絹病が落ち着いて来た、ような気がする。
お陰で万願寺トウガラシの収穫が絶好調だ。絶好調すぎて売り出すところが足りない。もともと出荷予定だった流通企業は約束どおり発注してこない。
農家にリスクを持たせている事をどう思ってるんだろう。
今日その会社からトマトが返品されてきた。返品理由は青すぎるからだった。全体がそうでもないのに全品返品にはがっかりしたが、更にがっかりしたのは、返品の際の箱詰めの方法だ。小さな箱にギュウギュウ詰めにされており熟してないトマトから汁が出ている。
食べ物を扱っている人の仕事とは思えない。

2011年8月2日火曜日

Tomato ketchup

Fine

We got visited by a parson who got know us through internet. This parson has carried Tamba foods to his customers for 10 years.
We invited him to our house and talk for 1 hour.

I made a tomato ketchup.
It took 3 days, but it tastes, I think, good. As for as I thought, ketchup is the best process food by tomatoes.

2011年8月1日月曜日

2トントラック

晴れ

市島町で有機農家をしていると色々な方面から野菜の問い合わせをもらう。直接ウチに入ってくることは非常に少ないが師匠や協議会を通じて入ってくる。その中で非常に良い方向性を持った会社からオファーが入っている。

食の安全に関心のある会員向けに通信販売を自社メディアを通して行っている会社だ。物流の拠点が北陸に有り、その場所でも放射性物質による汚染が徐々に進んでいることを重く捉えその拠点を丹波市に移した。
知名度の高い企業なので、そのインパクトは大きいはずなので、かなりの英断だと思う。

2011年7月31日日曜日

Job intervew

Fine

We gotta drive to Osaka for a interview to be an instructor at a certain institute which has agriculture course.
We are seeing the chairperson of the board of directors.
He is a parson who develops agriculture course, and he has overcome many obstructs for it. Passionate parson. Looks still young, like 30 something.

After that, we separate and wife went to a bar, and I went to a coffee shop until the night.
Needless to say, Osaka is nice.

2011年7月30日土曜日

トマト苗の成長

晴れ

トマト苗の成長が早い。播種から10日で本葉が出ている。夏バージョンに改造した育苗ハウスは順調でいい感じに朝日を風を取り入れ、西日と虫を遮断している。
お陰で苗は産毛が多く太い茎で双葉が大きく色が濃く揃っている。

育苗用の土の用意が少し遅れたがもう混ぜ合わせてから1週間が経つので、鉢上げを予定している1週間後には使えるようになっているはずだ。
土には、山土、バーク、モミガラ、ぼかし、ミネラル肥料、などを入れるのだが、これらが十分馴染んでないと、苗の根の張りが悪い。最悪枯れる。

2011年7月29日金曜日

Ready for Summer fes

Fine

I needed to join a work for village. We gotta work for summer fes.
Rising up big flag for it by putting up a huge bamboo. And hanging up many lanterns from shrine to the gate.

An old man said, this village still carries over the habit of archery on horseback in the autumn.

I was in the twilight zone.

2011年7月28日木曜日

大納言

晴れ

隣町の春日町に大納言という名前の小豆がある。
あると言うのは、そこが原産地という意味だ。厳密には丹波市春日町東中なんだけど。

その大納言という小豆は大粒で鞘が黒い。でも東中の隣の集落に出るとそのように育たない。北海道産の大納言などは白鞘の小豆のと交配種で日本全国で育ちやすいように品種改良(?)されている。
でも、ホントに黒鞘で大きくてうまいのは、春日町東中でしかとれない。

なぜ大納言と名前がついたか・・・。
大納言、中納言、少納言と言うのは武士の階級を表す言葉だ。
殿中で抜刀した場合、理由に関係なく、中納言、少納言は切腹を申し付けられたが、大納言はそうではなかった。大納言は腹を切らないのだった。
一方、その小豆は煮ても焼いても、はち切れること無く美しい大粒のままでいたらしい・・・。

地元の爺さんから聞いた。

2011年7月27日水曜日

Trainee

Fine

Master got visited by a trainee of his master.

Working with her made me learn things.
I came Ichijima because of mater. At first sight, I was interested in him very much. I have visited more than 10 farmers to learn from. He was the only one who showed a honest emotion. And I felt his intelligent covered by the wildness.
I realised what he is doing in the international organic agriculture society after becoming his intern.

2011年7月26日火曜日

育苗ハウス 夏

晴れ

育苗ハウスを夏バージョンに改造した。

サイドのビニールを虫除けネットに変え、天井には遮光ネットを張り、西側にはヨシズを固定した。
それで様子を見てみると、午後の日盛りこそ頭の高さは熱が篭るが、苗を置く膝の高さはそこそこ涼しい。風さえあればだが。

もう少し様子を見てトマトとルバーブを移動させようと思う。

2011年7月25日月曜日

Visit offer

Fine

Somebody called us and asked if he can visit our farm.
He get to know us through web sight arranged by Tamba conference of agriculture. In these days, we have this kind of offer.
It is because of Ichijima is kind of brand of organic agriculture. This brand image has been made by predecessors who worked it out overcoming many obstructions.

2011年7月24日日曜日

遮光ネット

晴れ

昨日はたっぷり休んだから今日は頑張るぞ。
遮光ネットをハウスの天井に張った。もうすぐ終わろうとしているトマトの上に張るんだから爆笑物なんだけど、遮光ネットを張るとどうなるか知りたくて張ってみた。二人で作業すると意外とうまく張れた。

この感じで育苗ハウスも遮光ネットバージョンにして、トマトとルバーブを育てようと思う。

2011年7月23日土曜日

Geminated

Fine

D-suke comes to us to buy some tomatoes. He visits a few farmers near here to get vegetables and bring them to city and sale them by himself. He has kept doing this for 3 month. I hope it goes alright.

I like to have a rest today, as I feel over work. There are a lot of things to do for farmers. I do not think there is an end.

I went to bed at 5, and read book and sleep and read book and sleep.

Tomatoes geminated.

2011年7月22日金曜日

師匠と比較

晴れ

師匠と同じ作物を初めて自分と師匠の距離がつかめるような気がする。
キュウリ、万願寺、トマトが被っている。僕の圃場の白絹病を除いたとしても、どれも師匠には叶わない。

特にキュウリは程遠い。
師匠のキュウリはまっすぐで、すれが少なく、収量が多い。葉と花が大きい。畝は幅いので根の量が多い。水を入れやすいので肥料を効かせやすい。ネットがあまりブラブラしないのですれが少ない。
自分でもできそうな事なんだけど、今シーズンはできなかった。

2011年7月21日木曜日

Takashima, Shiga

Fine

I gotta drive to Takashima, Shiga to join a meeting to study.
Out there, an organic agriculture is supported by 3 groups. One, of course farmers. Tow, local administration. Three, private company. These 3 are in corporation in a good balance.
Each of them have its own part. Farmers, of course, makes good quality harvest. Local administration arrange some budget and make a brand for harvest and advertise them. Private company works like a consultant and gives ideas to produce the brand and make profit.

2011年7月20日水曜日

トマト播種

曇り

昨日の台風はたいしたこと無かった。ウチの畑には何の被害も無かったし、風が強くあたる師匠の地域でも被害は無いようだった。

最近、黒澤明監督の映画を見るようになった。七人の侍、も見た。
三船敏郎扮する百姓生まれの菊千代の台詞に印象的な物が多い。
百姓はいつも何かにおびえている。日照りにおびえ、冷夏におびえ、年貢におびえ、台風におびえ、役人におびえ、そうしているうちに性根がひん曲がってしまう・・・的な。
今でこそ自由に農業ができるけど、一昔前は凄い軋轢の中で農家は生きてきたようだ。

加温栽培するためのトマトを播種した。

2011年7月19日火曜日

Typhoon 6th

Cloudy

We gotta get ready for typhoon. Strong 6th is coming to Archipelago. People say it is typhoon year 2011.

At my farm, our countermeasures were ...
Checked the strength of the support for cucumber and exchange the weak to new one. And build new support for green pepper to prevent fall down. For tomatoes, we did nothing as we always treat them very much.

2011年7月18日月曜日

ニンジン掘り



今日は朝からずっとニンジンを掘っていた。

師匠のニンジンはうまい。掘ってるだけでニンジンらしい青い匂いがする。大きくなるのが早い。
僕が作るとこうはならない。原因は分かっているのだがすぐにはできないようだ。
師匠が使うボカシは、ザ・有機有機農業、的なもので、発酵飼料と雑草を食べた鶏の鶏糞、が使われている。C/N肥が高く、腐食が多く、施肥すると団粒構造を多く作り、生態系豊かになる。
師匠の土は見ているだけで色々勉強になる。

2011年7月17日日曜日

New business

Fine

Wife always makes me laugh.
She has been busy. But she starts a new business. It is the first day for it.

She opens a small vegetable shop in a camp sight in the town. Not only veges but also she sales tomato frozen smoosy.
I can not understand where the vitality comes from. She made 7000yen turnover in the morning and came back home.

2011年7月16日土曜日

MOAの勉強会

晴れ

MOAの豊岡での勉強会に誘ってもらったので参加することにした。

Rさんが家まで迎えに来てくれるというので、お言葉に甘えて乗せてもらう。何かがあふれ出ていて直感的で才能豊かそうなMさんと一緒だった。話が相当面白い。

豊岡はコウノトリの郷としてブランド化を計ってきたところだ。もともとこの地に生息していたコウノトリが農薬散布なんかで住まなくなった事を重く捕らえ、環境負担の少ない農業、有機じゃないんだけど、を行政も一緒になって進めてきたところだ。今はコウノトリが住んでいる。

思いがけず、天田のMさんに再会した。
白絹病について相談したら、トマトにとって病気でも、土は異常を元に戻そうとしているだけだ、と言われ感動した。今日の一番の収穫だった。

途中出石でそばをご馳走になった。
そういえば、いつだったろうか、同じ店でそばを食べたことがある。町並みにも記憶があった。
勉強会の〆は城之崎であった。
ここも前に来た。
当時は貧乏で温泉街の外れに素泊まりで宿を取った。
その当時の自分は今の自分を全く想像していなかった。旅は永遠に続く。

Life is just a lonely high way...というLenny Kravitzの歌を思い出した。

2011年7月15日金曜日

New micro organics

Fine

We gotta go to Aichi pref to see a farmer who has organised a agriculture called KY system. My ex-boss told me to see this parson.

Mr.KY is taking vegetables which goes to garbage, and cut them into small pieces, and add the micro organics on them, and making organic compost for tomatoes.
Tomatoes in his system has high sugar content, this is because his tomatoes is sold in high price. For example, about 200g of mini tomatoes is sold 480Yen. His way makes 8mil yen of turn over per 1000 square meters.

It sounds nice, but I still do not know the detail.

2011年7月14日木曜日

ガイガーカウンター

晴れ

念願のガイガーカウンターを手に入れた。
早速そこらじゅうで計ってみるのだが、家の中、樋の下、ハウスの溝、ハウスの中・外、あんまり変わらない。だいたい、0.08~0.15μSv/h、範囲に収まる。

諸説あるが、国際基準での年間被曝量の安全値は、1mSv、なので毎時に換算すると、0.11μSv/h、となる。
そう考えると、このガイガーカウンターで計った場合、超えてるなぁ。計り方が悪いのか、カウンターそのものが悪いのか、ここも安心できないのか、どうなんだろ。

安全な食べ物を作る有機農家として、このジャンル絶対勉強が必要だ。
今の有機JAS法には、放射性物質の汚染基準が無い。だからといって明らかに放射性物質による土壌汚染が進んでいる地域で野菜を作って売っていいということにはならない。
福島の農家を食べ支えよう、という動きがそこらじゅうで起こっているが、ホントにその人たちは自分や家族や愛する人たちに食べさせるだろうか?福島の(有機)農家の事を考えると胸が痛い。でもそれとこれとはまったく別問題だ。被害者が加害者になっていく事を支えてどうするんだろう?

2011年7月13日水曜日

Punch in a face

Fine

When master started to keep chicken, he did not know how to do. He just wanted to do.

I like to plant tomatoes through the year according to the standard of organic farm which is fixed in a low. I need to heat up in the winter somehow. I have not seen an organic farmer doing this.
That is why master asked me how strong I keep going.

It was like a punch in my face.

2011年7月12日火曜日

有機農業祭 2011

Under construction. Thanks.

2011年7月11日月曜日

Soul mate

Fine

Wife and I have married for 10 years.
These 10 years made us soul mates.
We will have a relation in the next life.

Wife sometimes says, she and I become dogs and live in a rich family. It seems nice.

2011年7月10日日曜日

曲がったキュウリ

晴れ

昨日は昨日、今日は今日。少し二日酔いだが、8時にチェックアウトして車に乗り込む。予定通り11時には市島に帰ることができた。

帰ってすぐ、トマトとキュウリを収穫する。
おばあちゃんの里にトマトを出荷組合にトマト・キュウリを出荷する。
約束の数量を揃えるのは簡単じゃない。特にキュウリは数は揃うんだけど、品質が揃わない、曲がっているのが多い、ので受注した数量を出すことができない。足りない数量は師匠に頼んで出してもらう。カバーしてもらえるのが出荷組合のいいところだ。

キュウリが曲がるのは肥料が効いてないからだ。

2011年7月9日土曜日

10th anniversary

Fine

We got married on 11th Jul 2001, so that coming 11th is our 10th anniversary.
We gotta get out of here and, of course, we go toward Osaka to cerebrate our 10th anniversary in advance. Osaka has never missed my expectation.

The restaurant we reserved was where we go since we met. It is called "Il Sole" a Italian restaurant in Shinsaibashi.
After this, we take a walk to Namba and spend time in a few bars until midnight.

2011年7月8日金曜日

派閥

晴れ

追い出したり、追い出されたり、その思考内にいる間は、どちらかの役がグルグル巡る。

会社にもあったし、有機農業界にもある。ココにもある。
むしろココの方が多い。

いわゆる派閥というやつだ。

2011年7月7日木曜日

Master

Rain

According to the result of medical exam on the other day, my weight is 57.5kg. This is too light even for me. But it seems right.

Anyway, let me talk about my master again.
I think it is not possible to meet a organic farmer like him. As far as I know he has created 3 important things.
One, he is the first immigrant new farmer to this area. It was 21 years ago. Even now almost of natives here do not welcome immigrants. At the time, I can not imagine how much difficulties and obstructions there were against him. He has overcome all of them.
Two, he is also the first Japanese organic farmer who is accepted by the international organic farmers meetings. He was elected as a director of IFORM Asia at more than 10years ago. This is because of not only his language ability, but also his character and achievement.
Three, he has created a shipping union in this town. It enable new farmers to earn by harvest in the first year.
He is very special.

2011年7月6日水曜日

白絹病対策

夕方から雨

白絹病対策を講じてみた。
・ 風通しを良くするために、ツマ面の両扉を夜間も全開にして代わりに防獣ネットをかける
・ 地温を下げるために、一度マルチを剥がす
・ 免疫を上げるために、一房の玉数を減らす

これでも効果が無くどんどん病気が進む場合・・・。7月中に全部片付け、ミニトマトの苗を育て始め、土壌消毒をやってみる、と言うのはどうだろう。

白絹病の発生も、7月中に片付けるもの、驚くほど時間をかけてくれている妻に申し訳なく、心が痛む。

2011年7月5日火曜日

Shit & fly

Fine

I was watching at a little piece of shit.
Holding a bag covered by the eggs of cockroaches.
Holding a bag filled with the dung of chicken.
Because of the sunshine, skin colour getting darker.
And because of the sap, fingers getting like branches.

I was watching at a little piece of shit.
This evening, I saw a few flies on it and sucking.

2011年7月4日月曜日

完熟トマト

曇り

今日もDスケ君がトマトを買いに来てくれた、そうだ。ありがとう。

前山の畑の草がボウボウすぎて近所の農家の視線が冷たいような気がする。ココにはニンジン、ジャガイモ、大豆、他がある。ジャガイモの収穫が近いので作業をしやすいように除草をした。一度軽く動物に荒らされているようだがたいした被害はない。

日没後仕事を追え家に帰ると、妻が大量のトマトと向き合って出荷作業をしている。今のところ地元の直売所で売っているので完熟にこだわっているようだ。それにしても大玉は良くできている。

2011年7月3日日曜日

Tomato curry

Fine

Alcohol made me stay in a bed until 10 o'clock. Already, wife has finished harvest twice. In these days she has been working very hard.

As we have a lot of little damaged tomatoes, I gotta cook tomato curry.

In the afternoon, I worked for Sakiyama farm. There we have carrot, potato, spring onion, corn and soy bean. I worked until the sunset.

2011年7月2日土曜日

大阪最高

晴れ

今日は忙しい。大阪に行く。
朝一で、西梅田の就農相談会に行く。目的は3月に知り合ったMOAの人と会うためだ。他にも今の就農を取り巻く環境を今後就農関係の本を書くために知りたかった。就農希望者として大阪府と和歌山県に話を聞いた。農業を始める前にも同じような相談会に何度か行ったが、今は農業への理解度が深くなっているため話の進みが早い。そういえば丹波市からもブースが出ていた。
その後、ある専門学校に行く。その専門学校には農業学科があり、ありがたいことに、農業関係の講師として妻とセットで誘ってもらっている。まだまだ人に話をして聞かせるほどではないのだが、受けたい。
その後、スタジオに入る。関西で一番気に入っているスタジオZIX。ギターアンプの音がいい。良く分からないがマーシャルの100Wとジャズコーがある。今日はドラム&ギターなので、エレアコを試してみる。相変わらずタケちゃんの成長は早い。ドラムを始めてまだ1年とは思えないくらいだ。3時間があっという間だったが、ちょうどいい。
その後は懐かしい大阪を楽しんだ。大阪最高。

2011年7月1日金曜日

D-suke

Hard rain

Sclerotium rolfsii Curzi keeps damaging my tomatoes. This disease is caused by unfermented compost and high moisture. In my case, I plowed in the old stock of rice of last year into the soil.

Anyway, D-suke came to my farm to get 7kg of tomatoes. He is going to have a event tomorrow in Osaka.
D-suke, I met him last Sep at Sasayama. He shares a company with a few people. And the company used to work for Sasayama sightseeing section. Now he is working for organic vegetable. He is always polite and seems to be wise and clever. Interesting person.

2011年6月30日木曜日

ジャガイモ獣害

晴れ

師匠の畑のジャガイモが猪に荒らされている。
丹波市は兵庫県で2番目に獣害が多い地域らしい。
そう思うと、効率、とは何だ、と思う。
荒らされたお陰で、収穫は半分程しかない。それだけでなく荒らされた畑で収穫するのはなんとも身が入らない。ろくなことがない。

2011年6月29日水曜日

Australian Visa

Fine

Once a month, I have to visit a farmer who is taking a trainee like me. But I prefer to stay with my master, because I have never learn something from this kind of opportunity.
At today's farmer, I had 3 questions. And I got no right answer from him. But my master always gives me some answer or clue.

In the evening, I joined a party for people who likes to have a job in Australia. Almost of people there likes to have a permanent visa somehow. As to say, their purpose is to have a permanent visa, doesn't matter what they are doing for life.
In my case there is a possibility to have a visa for business owner.

2011年6月28日火曜日

キュウリ追肥

晴れ

やっと水が止まったのでキュウリ・万願寺に追肥をする。
追肥は、ぼかし、消石灰、有機石灰、キーゼライト、エコマグ、カリエースを入れる。ぼかしと消石灰は被らないよう畝の反対側に施肥する。消石灰には殺菌力があるのでぼかしの微生物を殺してしまうからだ。
追肥の前には除草をしておいた方がいい。

畝にかかっているマルチを少し剥がし、除草をして、追肥をする。
師匠はだいたいそのタイミングで、芽かき、誘引、も済ましている。

2011年6月27日月曜日

Tomato got sick

Cloudy

Visit Mr.T for rise bran. He's got 3 bags of them. One bag contains about 1CBM of rice bran. I can take one of them, then I asked 2 friend for other 2 bags.
Bring it back home, and put them into smaller bags for easy handle. Now I made 20 of small bags, but there is still more than half in the big bag.
Wife likes to make cucumber pickles with it.

On the way home, I stopped at the green house, and found several stocks got a illness. I do not know how to say in English. Book says it is caused by the compost which is not enough fermented. Bottom stem got rotten and turned white and the bacteria becomes small ball and increase in the soil. In my case, bacteria come into the body through the scar when I take of the bottom branch on transplanting. Unfortunately, I took care of 10 stocks and brought them out. I put a grab of slaked lime in the place where these stocks were for sterilize.

2011年6月26日日曜日

水門を閉めてくれ

晴れ

まだ水門は開いているらしく畑は水浸しのままだ。キュウリに追肥をしたいんだけど水が引かないとそれどころじゃない。

昨日から隣町の春日町にある道の駅”おばあちゃんの里”に野菜を出し始めている。ここは春日ICすぐの立地で、新築で、駐車場が大きいので、来客数が多い。良くうれるというがどうだろうか。

最近畑が凄く忙しかったので今日は家の仕事をすることにした。
溜まってた洗濯をして、家中掃除機かけて、今のカーペットをしまって、薪をもらいに行った。

2011年6月25日土曜日

Medical check

Fine

Gotta go to the hospital for medical check. The hospital is located in Hikami-town, 20min drive away. City gives us much better service in these kind matter.

Eyesight got better. Now I have 0.6 on both eyes. It seems to be because I moved to country side.

Back to field, for village water supply, the gate in the mountain was opened today, so that my field is flood. It is sad.

2011年6月24日金曜日

追肥

晴れ

夏日だった。
ハウストマトと露地トマトに追肥をした。追肥内容は
消石灰、有機石灰、キーゼライト、エコマグ、カリエース、ぼかし

ハウス内には追肥後潅水するんだけど用水路に水が少ないので水圧が上がらない。用水路の水は水稲に必要な時しか流れてこないようだ。水利費を払っているのにおかしい話だ。とにかく時間はかかったがハウス内に手で潅水した。
肥料を撒くと服がドロドロになる。

2011年6月23日木曜日

Wood boiler

Fine

One of new farmer mates gave me a leaflet of wood boiler for heating solution for the green house in winter time. Generally, people uses oil heater. I do not want to use it, as I am going an organic agriculture which eases burden on the nature circumstance.

2011年6月22日水曜日

反収

晴れ

明日追肥をするので、農協でエコマグ、コメリで有機石灰を買った。倉庫にカリウムとキーゼライトがあるのでこれで全部都合できた。しかし結構高い。2aのハウスの肥料だけで今回の追肥を入れて23,000円使うことになる。
ちょっと計算してみよう。

2aの目標収量 2,000kg
単価 480円/kg
経費 35% (送料、梱包、ステッカー等)

機材の原価償却を考えないで計算すると、粗利は
2,000x480x0.65=624,000

624,000円か。そこから肥料代が23,000円出るんだからまあいいか。10aに換算すると粗利は(反収と言う)は3,000,000円になる。このラインは譲れない。

2011年6月21日火曜日

Tomato hanging

Cloudy

Wife has kept working for hanging up tomato branches for 2 weeks. She has spent a long time for it, as I did not plan the detail about the way of hanging them up, so that she has taught by herself reading books. And she found her own way. Therefore.
Because of her effort, our tomato has lots of harvest as shown in the photo.

At 5:30, my phone rang, and the artist on the other day asked me the wrecker service, as his truck stacked in the mud in my field in Sakiyama. We spent 2 hours to bring it up.

2011年6月20日月曜日

樹勢

晴れ

トマトの樹勢が落ちてきたようなので追肥をしようと思う。Dr.小祝がいつも言っているとおりミネラル先行でして行こうと思う。
土壌分析の結果で追肥の内容を決めようとするのだが、疑問が生まれる。
元肥を施肥する際、Caなら遅効性の牡蠣殻、Mgなら水酸化マグネシウムを入れている。これらがどれだけ土壌に溶け出したか、そしてこれからどれだけ溶け出すか、これが分からないと量を決めることができない。師匠にそうだんしたら、トマトの樹の姿から判断できるので、土壌分析は不足してそうな成分の検討をつける目安として考えるようにと言われる。
なるほど。
師匠が貸してくれた2007年12月号の現代農業にトマトの樹勢の見方が書いてあった。葉を上位、中位、下位と分け、葉の姿で判断する。例えば、上位の葉が褐変する場合Caが不足している、中位ならKが、という具合に樹勢からのメッセージの受け止め方がある。
ウチのトマトの場合K不足のようだ。Kは果実に多く運ばれるため数多くの果実を同時に実らせる場合大量に必要なようだ。

2011年6月19日日曜日

Set up finished

Fine

Finally, we have finished to set up tomatoes planted in both of openfield and green house. We still got many things to do, but it can be said the setting up is finished.
We have 336 stocks in the green house and another 336 stocks openfield. And there are 16 spices.

A few of them are ready for dispatch. I sometimes pick them up to eat. The taste is getting better day by day.

2011年6月18日土曜日

画家

晴れ

前山の畑に師匠の知り合いの知り合いが来る。半分借りたいそうだ。
正直使ってないところの草刈が大変なのでこういうオファーは非常に助かる。

2時に来るはずの訪問者は集落内で何度も行ったり来たりして迷いながら、3時半に畑に来た。

芦屋に住む男性で画家だそうだ。
今は芦屋から岡山に週1で通い畑をしているという。今度は市島に通ってくるらしい。

2011年6月17日金曜日

Tomato farm

Fine

We ve got about 400 stocks of tomato in open field. And each of them needs a support. So that I have kept myself to cut bamboo day after day. Today, those bamboo show up in the field. My tomato farm looks much more professional than before.
I am filled with deep emotion.

2011年6月16日木曜日

Hunter

晴れ

とうとうHunterブーツに穴が開いた。定価は16,000円するイギリスのブランドで素材は天然ゴムで穴が開きにくい、町で履くためのブーツなのでデザインはもちろんいい。
それを12月に4,000円で買った。6ヶ月他のブーツを履くことは無かった。
ホームセンターに売っているような長靴の寿命は1ヶ月といっていい。切り返しのないシンプルなものでもどこかに接着箇所があるからそこから漏れてくる。安いものでも1,000円位する。

Hunterブーツなら、安く上がり、買い換える手間が省け、カッコイイ。
同じものを注文した。

2011年6月15日水曜日

Parson who takes over

Fine

A friend of friend of master likes to have a farm in here. And master recommended my farm in Sakiyama where is 10min drive away from my house. It helps me very much as, candidly, I am not interested in it any more, as I like to concentrate on tomato farm in my village.
He will come to see Sakiyama farm on Sat.

2011年6月14日火曜日

竹を切る手順

晴れ

梅雨入りした割には雨が降らないので作業が遅れている僕には都合がいい。
今日も竹を切りに行く。例によって落語を聴きながら作業をする。

竹を切る手順は、竹を持ち出しやすそうな入り口を見つける、何本かの竹を切って作業スペースを確保する、根元の直径が3cm・高さ4Mくらいの竹を鋸で数本根元から切る、そのうちから1本作業場に引きずり出す、鉈で枝を掃う、入り口付近に放り投げる、数十本貯まったら竹藪の外に引きずり出す、必要な長さに切る、10本ずつ紐で纏める。これを3セットほど繰り返すと100本の竹の支柱が手に入る。

2011年6月13日月曜日

Selling young tomatoes

Cloudy to rain

We still have plenty of young tomatoes. Wife brought a part of them to local direct shop. And she is selling them to the local people. Actually she does not do anything, the local people came to her to ask young tomatoes. People knows she has been working hard. She sold 30 of stocks in these 3 or 4 days.

2011年6月12日日曜日

続 竹切り

晴れ

朝、竹を切りに行く。竹を切っている最中は落語を聞く。そうすると作業に集中でき余り疲れを感じない。
今日も100本ほど手に入れた。これで今使われていない竹は250本になった。後100本ほど必要だ。すでに300本強畑に使っている。相当な数の竹を切りまくっている。

ここ2週間ほどほぼノンストップで作業をしているので疲れてきた。午後は適当に終わって、と言っても5時まで働くのだが、福知山に気晴らしに買い物に出た。

2011年6月11日土曜日

Keep working

Rain

Absent for VegiWon. Sorry D-suke. We gotta work for tomato today too. Weather info has told it will be rain all day, but it was wrong.

Wife has kept working for tomato for these 10days. Hanging the branches, taking out the lower leaves, taking out the extra branches, these work needs perseverance. Her working clothes has been always smeared with green powder of tomato.

2011年6月10日金曜日

インパクトドライバー

晴れ

農業を始めてから本格的な道具が増えた。今回はインパクトドライバーが届いた。ケースを開けたとたん、プロ用、という表示が目に入る。この言葉に弱い。インパクトドライバーはハウスの中の支柱のラックを固定するビスを打ち込むために使う。これで頑丈になった。

数年前、家に自分専用の作業場があっていろんな道具が揃っていて木工なら何でもだいたいできる環境に憧れた。それが知らないうちに手に入っている。何にも作ってないけどいつか、純鉄の小刀、を作ってみたい。

2011年6月9日木曜日

First harvest

Fine

It has been good days, in spite of rainy season. I got suntan.

I have just finished to modify the support by exchanging the bamboo parts into metal parts. It costs a bit, but it made support much stronger and makes us work easier.

The first tomato is harvested. Not yum.

2011年6月8日水曜日

白絹病

晴れ

トマトの根に近い茎の部分が白く腐る病気がある。白絹病といい根が壊死する。本には未熟な有機物が引き起こすと書いてある。水分過多により根腐れが起こっているという説もある。
が、よくよく見ると違うようだ。地面付近の脇芽を取った傷跡からばい菌が入ったようだ。白絹病にやられた3株すべてにそういう傷跡があったので間違いないだろう。メニーナにしか発生してなくて、タキイの品種と種の森からかった在来種には起こっていない。これも耐病性についての何かがあるんだろうと思う。
師匠言われたとおり嫌気性微生物を土壌中に増やした。

2011年6月7日火曜日

Modifying support

Fine

At master's farm, we harvest the onions all day. His warehouse is stuffed with them.

In the morning, lunch break and after work at master, I am modifying the support for tomatoes in the green house. It is according to wife's request. She has been working for supporting so hard, but it does not go well as the base of the support is not strong enough. I used bamboo sticks in the parts to reduce the cost, of course bamboo is not so strong. I gotta change all bamboo parts into metal.

2011年6月6日月曜日

トライやるウィーク 2011

晴れ

今日から一週間師匠の農園に近所の中学生が仕事の体験に来る。
これは兵庫県下でこの時期同時に行われている社会体験プログラムで”トライやるウィーク”と呼ばれている。

今年の中学生は男子が二人。他に、ガソリンスタンド、運動公園、コンビ二、とか華のある職場も他にあるというのに、農業を選んだようだ。
素直ないい子で話の飲み込みが早い。

2011年6月5日日曜日

Get ready for rainy season

Fine to rain

In the morning, gotta work for village. Today we gotta cut the grass along the liver.
According to the weather information, today seems to be the last chance to plow and make furrows. As it has been already in the rainy season, and the soil can not be dry easily.
Until the dawn, I could make 300M of new furrows covered by the plastic film. And I seeded the beer beans for my childhood friend.

2011年6月4日土曜日

万願寺とうがらし定植

晴れ

今日も少し早く起きて竹を切りに行く。今日は万願寺トウガラシを定植し支柱を立てる。昨日と同じ場所に竹を切りに行く。一株に一本必要なので200本を切り出すのに5時間かかった。
そうしている間に妻は定植を済ましている。午後に支柱を立て誘引をした。
他に、なす、スイカ、メロンを定植した。

2011年6月3日金曜日

Transplant cucumers

Fine

It has been fine all day. This is the first time for these 2 weeks.
Woke up a bit earlier than usual, and I started cutting bamboo for support. I got 100 sticks of them in 3 hours. One bamboo gives 2 x 2M sticks. At bamboo grove, at first, making a scaffold cutting the old bamboo and wipe out grasses and others, and cut new bamboo by hand saw, and cut off the branches by hand hatchet, and bring them out of grave, and cut into the length for what I need.
All the way, I was listening to rakugo. It makes me concentrate on the work.
At the same time at the field, wife started transplanting young tomato, and completed the planed number of stocks.
In the after noon until the dawn, we were building the support for cucumber using bamboo, net, strings.

2011年6月2日木曜日

フランス革命

曇り→雨

梅雨に入った。これから一ヶ月ほどの間土は乾かない。つまり畝建てができない。仕方ない。

師匠にはフランス人の有機農家の友達がいる。
フランス人は民衆が国王を追い出したフランス革命を誇りに思っているそうだ。日本には、民衆の知らないところで武士が革命をしたものはあるが、民衆が国のトップを追い出した革命はない。明治維新も下級武士が起こした革命で民衆には全く関係ない。
今はフランス革命のような事が必要とされている。

2011年6月1日水曜日

Geiger counter

Rain

We, outside labours, are exposed to radiation during work in the rain. I like to have a Geiger counter to see how much I am damaged.

I think the geier counter should be set in the public place like super market for consumers to see if the products are safe.

Some disguises the origin of the products for the radiation material matter. It can not be a benefit for people. I guess a part of people do not care the radiation material if the products cost less.